The Foreigner

เรื่องย่อ The Foreigner

ถ้าเป็นเราที่สูญเสียคนสำคัญที่สุดในชีวิตไปต่อหน้าต่อตาโดยที่ไม่ได้ทำอะไรผิดเลย เราจะยังนั่งรอความยุติธรรมอย่างเงียบ ๆ ได้อีกนานแค่ไหนกันนะ นี่คือคำถามแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวเลยตอนที่ดูหนัง 2 โคตรพยัคฆ์ผู้ยิ่งใหญ่ จบ แล้วมันก็ยังค้างอยู่ในใจไม่หายไปไหน เพราะเรื่องนี้พาเราไปรู้จักกับ ฉวน ชายชาวจีนวัยกลางคนที่ใช้ชีวิตเรียบง่ายอยู่ในลอนดอน เขาไม่ได้ร่ำรวย ไม่ได้มีอำนาจอะไรเลย มีแค่ร้านอาหารเล็ก ๆ ในย่านไชน่าทาวน์กับลูกสาวสุดที่รักที่เป็นเหมือนทั้งโลกทั้งใบของเขา ชีวิตของเขาดูสงบมาก เป็นเช้าที่ตื่นมาทำงาน เย็นกลับบ้านกินข้าวกับลูก ความสุขเล็ก ๆ ของคนธรรมดาที่ไม่ได้ขออะไรมากไปกว่าการได้เห็นลูกเติบโตไปอย่างปลอดภัย แต่แล้ววันหนึ่งทุกอย่างก็พังลงในพริบตา เมื่อเหตุระเบิดกลางเมืองพรากลูกสาวไปจากเขาแบบไม่มีวันกลับ ใครที่เคยดูหนังแนวพ่อที่สูญเสียลูกมาก่อนอาจจะคิดว่าพล็อตคุ้น ๆ แต่เชื่อเถอะว่าเรื่องนี้มันมีความเย็นยะเยือกบางอย่างที่ต่างออกไป เพราะมันไม่ใช่แค่ความเศร้าของคนเป็นพ่อ แต่มันคือความเงียบของเมืองใหญ่ที่ไม่เคยหยุดรอใครเลย ทุกคนยังใช้ชีวิตต่อไป รถยังวิ่ง แสงไฟยังสว่าง แต่หัวใจของพ่อคนหนึ่งหยุดเดินไปแล้วตั้งแต่วันนั้น สิ่งที่ทำให้เราอินกับฉวนมาก ๆ ก็คือเขาไม่ได้เป็นฮีโร่มาตั้งแต่แรก เขาเป็นแค่พ่อคนหนึ่งที่พยายามทำทุกอย่างให้ถูกต้อง เขาไปหาตำรวจ ไปขอความช่วยเหลือ ไปวิ่งตามหาความจริงด้วยวิธีที่สุภาพที่สุดเท่าที่คนเสียใจจะทำได้ แต่สิ่งที่เขาเจอกลับมีแค่คำว่า รอไปก่อน กำลังดำเนินการ แล้วก็ความเงียบที่ยาวนานจนทรมานใจ สำหรับคนที่กำลังดูหนัง 2 โคตรพยัคฆ์ผู้ยิ่งใหญ่ เต็มเรื่อง จะสัมผัสได้เลยว่าความเงียบแบบนี้มันเจ็บยิ่งกว่าเสียงระเบิดเสียอีก เพราะมันทำให้คนเป็นพ่อรู้สึกว่าไม่มีใครเห็นค่าชีวิตของลูกเขาเลย ยิ่งเวลาผ่านไป ความหวังก็ยิ่งบางลง แล้วความโกรธก็ค่อย ๆ เข้ามาแทนที่ ฉวนไม่ใช่คนพูดเก่ง ไม่ใช่คนที่จะตะโกนด่าใคร แต่แววตาของเขามันบอกชัดว่าเขาไม่เหลืออะไรจะเสียแล้ว และคนที่ไม่เหลืออะไรจะเสียนี่แหละที่น่ากลัวที่สุด เพราะเขาไม่ได้ต้องการเงิน ไม่ได้ต้องการชื่อเสียง เขาต้องการแค่ชื่อของคนที่ทำ ต้องการแค่ความจริงสักข้อเดียวว่าทำไมลูกเขาต้องตาย แล้วพอไม่มีใครให้เขาได้ เขาก็เลยต้องลุกขึ้นมาทวงมันด้วยมือของตัวเองทั้งที่รู้ว่าทางข้างหน้ามันอันตรายแค่ไหน แล้วเรื่องมันก็เข้มข้นขึ้นไปอีกขั้นตอนที่เราได้เจอกับ เลียม เฮนเนสซี่ นักการเมืองใหญ่ผู้มีบารมีที่ดูเหมือนจะอยู่ฝั่งรัฐบาล แต่จริง ๆ แล้วเขามีอดีตที่ผูกพันกับกลุ่มไออาร์เออย่างลึกซึ้ง เขาเป็นคนฉลาด พูดจาดี ดูสุขุม แต่ข้างในเต็มไปด้วยเกมและการต่อรอง เขารู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับเหตุระเบิด แต่เขาก็เลือกที่จะเงียบ เลือกที่จะปกป้องผลประโยชน์ของตัวเองและคนรอบข้างมากกว่าจะพูดความจริงออกมา การเจอกันของฉวนกับเฮนเนสซี่มันเลยไม่ใช่แค่การเผชิญหน้าระหว่างคนธรรมดากับผู้มีอำนาจ แต่มันคือการปะทะกันของคนสองโลก โลกหนึ่งคือพ่อที่ขับเคลื่อนด้วยหัวใจที่แตกสลาย อีกโลกคือคนที่ขับเคลื่อนด้วยอำนาจและเหตุผลทางการเมือง ฉวนตามติดเฮนเนสซี่แบบไม่ลดละ ไม่ใช่เพราะเกลียดเป็นการส่วนตัว แต่เพราะเขาเชื่อว่าผู้ชายคนนี้คือกุญแจดอกเดียวที่จะไขไปสู่ความจริงได้ ส่วนเฮนเนสซี่เองตอนแรกก็มองฉวนเป็นแค่ลุงแก่ ๆ ที่น่ารำคาญ แต่ยิ่งนานไปเขาก็ยิ่งรู้ว่าคนตรงหน้านี้ไม่ธรรมดาเลย เพราะเบื้องหลังความเงียบของฉวนนั้นมีทักษะ มีความอดทน และมีความเด็ดเดี่ยวของคนที่ผ่านอะไรมาเยอะกว่าที่เห็นจากภายนอก ความสัมพันธ์แบบไล่ล่ากดดันกันไปมานี่แหละที่ทำให้ลุ้นจนแทบนั่งไม่ติด จริง ๆ แล้วเสน่ห์ของเรื่องนี้สำหรับเรามันไม่ได้อยู่แค่ฉากบู๊ตุบตับ แต่อยู่ที่บรรยากาศหม่น ๆ ของลอนดอนที่ทั้งสวยและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน ตรอกแคบ ๆ ในไชน่าทาวน์ที่เคยอบอุ่นกลายเป็นที่ซ่อนความเจ็บปวด ห้องประชุมหรู ๆ ที่ดูน่าเชื่อถือกลับเต็มไปด้วยคำโกหกและการหักหลัง หนังของ เฉินหลง เรื่องนี้เลยพาเราไปสำรวจคำถามที่หนักกว่าหมัดไหน ๆ ว่าเมื่อกฎหมายช่วยเราไม่ได้ เราจะไปได้ไกลแค่ไหนเพื่อคนที่เรารัก แล้วราคาของความแค้นมันคุ้มจริงไหม ฉวนเองก็คงไม่ได้อยากเป็นคนใช้ความรุนแรง เขาแค่อยากเป็นพ่อที่ดี แต่เมื่อโลกไม่เหลือที่ยืนให้คนดี เขาก็ต้องยอมเปื้อนมือเพื่อให้เสียงของลูกสาวยังมีความหมาย ในขณะเดียวกันฝั่งเฮนเนสซี่ก็ทำให้เราเห็นด้านมืดของการเมืองที่ไม่มีใครขาวสะอาดจริง ๆ ทุกคนมีสิ่งที่ต้องปกป้อง มีความลับที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้มันเปิดออก ความจริงเลยกลายเป็นของที่ถูกบิดได้ตามแต่ว่าใครมีอำนาจมากกว่า คนดูอย่างเราก็เลยรู้สึกอึดอัดเหมือนเดินอยู่บนเส้นด้ายไปด้วยกัน หายใจไม่ทั่วท้อง เพราะไม่รู้เลยว่าก้าวต่อไปของฉวนจะพาเขาเข้าใกล้ความจริง หรือพาเขาเข้าไปติดกับดักที่ใหญ่กว่าเดิม ถ้าถามว่าเรื่องนี้เหมาะกับใคร เราว่าเหมาะมากกับคนที่ชอบหนังบู๊ที่มีหัวใจ ไม่ใช่แค่ต่อยกันเอามัน แต่มีเหตุผลให้เราเอาใจช่วยตัวละครในทุกหมัดที่เขาปล่อยออกไป ใครที่ชอบดราม่าความสัมพันธ์พ่อลูก รับรองว่าช่วงต้นเรื่องมีจุกอกแน่นอน ส่วนใครที่ชอบหนังการเมืองหักเหลี่ยมเฉือนคม มีปมอาชญากรรมให้คอยตามเก็บรายละเอียด ก็จะสนุกไปอีกแบบ เพราะเรื่องมันค่อย ๆ ไต่ระดับความตึงเครียดขึ้นไปเรื่อย ๆ จากความเศร้าเงียบ ๆ สู่การกดดันและการปะทะที่ใช้ไหวพริบมากกว่ากำลัง ดูกับครอบครัวก็ได้ในคืนวันหยุดที่อยากหาอะไรเข้ม ๆ มาดูด้วยกันแล้วชวนคุยต่อหลังจบ หรือจะดูคนเดียวตอนกลางคืนเงียบ ๆ ก็ยิ่งอิน เพราะโทนภาพหม่น ๆ กับเสียงประกอบที่กดดันมันดึงเราเข้าไปอยู่ในโลกของฉวนแบบเต็มตัว เป็นหนังที่ดูแล้วไม่ได้แค่ลุ้น แต่ทำให้เรากลับมาคิดต่อว่า ความยุติธรรมสำหรับคนตัวเล็ก ๆ มันอยู่ตรงไหนกันแน่ และถ้าเป็นเรา เราจะกล้าทำแบบเขาไหม