Shōgun Season 1

เรื่องย่อ Shōgun Season 1

ลองนึกถึงผู้ชายคนหนึ่งที่แบกทั้งชะตาของตระกูลและลมหายใจของแผ่นดินไว้บนบ่าสองข้างของเขา เขาคือ โยชิ โทรานางะ ขุนศึกใหญ่ผู้สุขุมลุ่มลึกใน โชกุน Season 1 ซีรีส์ที่อยากชวนให้คุณค่อย ๆ ใช้เวลาอยู่ด้วยกันไปทีละตอนนะ แล้วก็มีชายหนุ่มชาวต่างชาติอีกคนที่แบกความหวังจะมีชีวิตรอดกับความไม่เข้าใจในดินแดนแปลกหน้ามาจนเต็มเรืออับปางของเขา เขาคือ จอห์น แบล็กธอร์น นักเดินเรือชาวอังกฤษที่พลัดหลงมาสู่ญี่ปุ่นในปี 1600 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทุกอย่างกำลังสั่นคลอนเหมือนพื้นดินก่อนแผ่นดินไหวเลยล่ะ อยากบอกว่าเรื่องนี้ไม่ได้เริ่มด้วยเสียงดาบฟาดกันดัง ๆ นะ แต่มันเริ่มด้วยความเงียบที่อึดอัดในปราสาทโอซาก้า ด้วยสายตาที่มองกันอย่างระแวง และด้วยคำถามในใจของทุกคนว่าต่อจากนี้บ้านเมืองจะเดินไปทางไหนกันแน่ ถ้าคุณชอบเรื่องราวที่ค่อย ๆ ซึมลึกเข้ามาในใจ ชอบดูสีหน้าตัวละครแล้วเดาความรู้สึกข้างใน ชอบความสัมพันธ์ที่ไม่ได้พูดออกมาตรง ๆ แต่สัมผัสได้จากท่าทีเล็ก ๆ เรื่องนี้คือเพื่อนใหม่ที่คุณน่าจะรักเลยล่ะ เรื่องมันเริ่มจากจุดที่เปราะบางที่สุดของญี่ปุ่นเลยนะเพื่อน คือตอนที่ท่านไทโกผู้ปกครองสูงสุดจากไป แล้วทิ้งทายาทตัวน้อย ๆ ไว้ท่ามกลางขุนศึกผู้ยิ่งใหญ่ทั้งห้าที่ต่างก็มีความคิดและความฝันของตัวเอง การไม่มีผู้นำที่ชัดเจนมันก็เหมือนเรือลำใหญ่ที่ไร้หางเสืออย่างที่เขาว่ากันจริง ๆ นั่นแหละ ทุกคนยิ้มให้กันในที่ประชุมนะ แต่ข้างในใจคือต่างคนต่างคำนวณก้าวต่อไปของตัวเองอยู่ตลอดเวลา โทรานางะเองก็อยู่ในจุดที่ลำบากใจที่สุดเลย เพราะเขาทั้งฉลาดทั้งอดทน แต่ยิ่งฉลาดเท่าไหร่ก็ยิ่งถูกเพ่งเล็งมากขึ้นเท่านั้น เขาต้องใช้ความนิ่งเข้าสู้ ใช้การรอคอยเป็นอาวุธ และใช้ความภักดีของคนรอบข้างเป็นเกราะป้องกันตระกูลของเขา ในเวลาเดียวกันนั้นเอง เรือลำหนึ่งจากโลกอีกฟากก็ลอยมาเกยฝั่งพร้อมกับชายที่รอดชีวิตมาแบบสะบักสะบอมและแผนที่ที่อาจเปลี่ยนสมดุลของโลกได้เลย การมาถึงของแบล็กธอร์นก็เลยเหมือนก้อนหินก้อนเล็ก ๆ ที่โยนลงไปในบ่อน้ำนิ่ง ๆ แล้วแรงกระเพื่อมของมันก็ขยายไปถึงทุกฝ่ายเลยนะ ทั้งฝ่ายพ่อค้าชาวโปรตุเกสที่ผูกขาดการค้ากับญี่ปุ่นมานาน ทั้งบาทหลวงที่พยายามรักษาศรัทธาและอิทธิพลของตัวเอง และทั้งเหล่าไดเมียวที่มองคนนอกด้วยสายตาทั้งดูแคลนทั้งหวาดระแวง สำหรับใครที่กำลังมองหา ซีรีส์ โชกุน พากย์ไทย ที่ดูเพลิน ๆ กับครอบครัวตอนเย็น ๆ หรือดูคนเดียวเงียบ ๆ ตอนพักผ่อน เรื่องนี้ให้บรรยากาศที่ชวนติดตามมาก ๆ เลยนะ เพราะมันมีทั้งความตื่นตาตื่นใจของโลกยุคสำรวจเส้นทางทะเล และความละเมียดของธรรมเนียมญี่ปุ่นที่สวยงามแต่ก็เข้มงวดเหลือเกิน สิ่งที่ทำให้เราดูแล้วอิ่มใจมาก ๆ ไม่ใช่แค่เรื่องการเมืองหรือสงครามหรอกนะ แต่เป็นเรื่องของคนกับคนนี่แหละที่ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นอย่างสวยงามเลย ลองนึกดูสิว่าแบล็กธอร์นที่พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลยสักคำ ต้องมาใช้ชีวิตอยู่ในบ้านที่ทุกอย่างมีกฎเกณฑ์ไปหมด ตั้งแต่การถอดรองเท้า การโค้งคำนับ ไปจนถึงวิธีที่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีเกียรติ เขาทั้งหงุดหงิดทั้งสับสนในช่วงแรกเลยนะ แล้วเราก็จะรู้สึกเอาใจช่วยเขาไปด้วยแบบไม่รู้ตัวเลย ส่วนโทรานางะที่ดูเหมือนกำแพงหินสูง ๆ ที่ไม่มีใครปีนข้ามได้ ก็ค่อย ๆ เผยให้เห็นความเป็นมนุษย์ธรรมดา ๆ ข้างใน ทั้งความห่วงใยลูกหลาน ความเหนื่อยล้าจากการต้องคิดเผื่อไปหลายก้าว และความเหงาของคนที่เป็นผู้นำที่ไว้ใจใครได้ยากเหลือเกิน แล้วก็มีมาริโกะ หญิงสาวผู้เป็นล่ามและเป็นที่ปรึกษาที่แบกทั้งความภักดีต่อนาย ความศรัทธาของตัวเอง และบาดแผลในอดีตไว้ในใจดวงเดียว เธอคือสะพานเชื่อมโลกสองใบที่ไม่มีวันเข้าใจกันได้ง่าย ๆ เลยนะ ความสัมพันธ์ของคนสามคนนี้มันไม่ได้หวือหวาแบบรักโรแมนติกทั่วไปหรอก แต่มันค่อย ๆ เติบโตจากการเรียนรู้ การปะทะกันทางความคิด และการยอมรับในศักดิ์ศรีของกันและกัน เราจะได้เห็นว่าแบล็กธอร์นเริ่มมองญี่ปุ่นไม่ใช่แค่ดินแดนประหลาด แต่เป็นบ้านที่มีหัวใจ ส่วนคนญี่ปุ่นเองก็เริ่มมองเขาไม่ใช่แค่คนป่าเถื่อน แต่เป็นมนุษย์คนหนึ่งที่มีเกียรติและมีสิ่งจะสอนพวกเขาเหมือนกัน โมเมนต์เล็ก ๆ อย่างการนั่งกินข้าวด้วยกัน การฝึกพูดภาษากันคำต่อคำ หรือการยืนเงียบ ๆ มองทะเลไปด้วยกัน มันอบอุ่นและมีความหมายมากกว่าฉากพูดจายิ่งใหญ่เสียอีกนะ ถ้าถามว่าทำไมถึงอยากชวนให้ดู โชกุน ซีซัน 1 ดูออนไลน์ แบบไม่รีบกดข้ามไปไหน ก็เพราะว่าซีซันนี้เขาปูเรื่องอย่างประณีตและใจเย็นมาก ๆ เลยล่ะเพื่อน ทุกตอนเหมือนเราค่อย ๆ ต่อภาพจิ๊กซอว์ภาพใหญ่ไปด้วยกันนะ วันนี้เราเห็นด้านหนึ่งของโทรานางะ พรุ่งนี้เราเห็นอีกด้านหนึ่งของมาริโกะ มะรืนนี้เราเข้าใจแบล็กธอร์นมากขึ้นอีกนิด แล้วพอภาพเริ่มชัดขึ้น เราก็จะเริ่มเข้าใจว่าทำไมการตัดสินใจเล็ก ๆ อย่างการไว้ชีวิตใครสักคน การเลือกจะพูดหรือเลือกจะเงียบ หรือการยอมถอยหนึ่งก้าวในที่ประชุม ถึงมีน้ำหนักมากพอจะเปลี่ยนชะตาคนเป็นพัน ๆ ได้เลย บรรยากาศของเรื่องก็ทำถึงมาก ๆ เลยนะ ทั้งภาพปราสาทโอซาก้าที่ดูยิ่งใหญ่และกดดันในเวลาเดียวกัน ทั้งเสียงลมเสียงทะเลที่ทำให้รู้สึกถึงความเวิ้งว้างของโลกยุคโบราณ ทั้งพิธีชงชาที่เงียบสงบแต่ข้างในกลับคุกรุ่นไปด้วยอารมณ์ มันเป็นซีรีส์ที่สอนให้เราฟังให้ลึกกว่าคำพูดและมองให้นานกว่าภาพตรงหน้า แล้วพอเราดูไปเรื่อย ๆ เราจะเริ่มตั้งคำถามไปพร้อมกับตัวละครเลยว่า ความภักดีที่แท้จริงคืออะไรกันแน่ การเป็นผู้นำที่ดีต้องเสียสละแค่ไหน แล้วสันติภาพที่ทุกคนอ้างว่าอยากได้นั้นต้องแลกมาด้วยอะไรบ้าง เป็นคำถามที่ฟังดูใหญ่แต่เล่าออกมาได้อย่างใกล้ตัวและจับใจมาก ๆ เลยนะ เหมาะกับคนที่ชอบดราม่าครอบครัว ดราม่ามิตรภาพ และเรื่องราวของคนที่ต้องเลือกระหว่างหัวใจกับหน้าที่ของตัวเอง สุดท้ายแล้วอยากบอกว่าเรื่องนี้ไม่ได้มาเพื่อทำให้เราลุ้นแค่ว่าใครจะชนะใครจะแพ้นะ แต่มันชวนให้เราอยู่ข้าง ๆ ตัวละครแล้วเติบโตไปพร้อมกับพวกเขาเลยล่ะ คนที่เคยใจร้อนอย่างแบล็กธอร์นก็ได้เรียนรู้ความอดทนและความหมายของคำว่าเกียรติในแบบที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน คนที่เคยต้องเก็บทุกอย่างไว้ในใจอย่างมาริโกะก็ได้ค้นพบเสียงของตัวเองทีละน้อยผ่านความไว้ใจที่เธอมีต่อคนรอบข้าง ส่วนโทรานางะเองก็ทำให้เราเห็นว่าบางครั้งความแข็งแกร่งที่สุดไม่ใช่การชักดาบออกมาให้เร็วที่สุด แต่คือการนิ่งให้ได้นานที่สุดเพื่อปกป้องคนที่เรารักนะ ดูจบในแต่ละตอนแล้วมันจะรู้สึกอิ่ม ๆ หน่วง ๆ ในใจแบบบอกไม่ถูกเลย เหมือนเราเพิ่งฟังเรื่องเล่าจากเพื่อนที่ไปใช้ชีวิตไกลบ้านมานานแล้วกลับมาเล่าให้ฟังด้วยแววตาเป็นประกายเลยล่ะ ถ้าคืนไหนที่อยากพักจากความวุ่นวายแล้วอยากอยู่กับเรื่องราวดี ๆ สักเรื่องที่ทั้งสวยทั้งลึกและให้แง่คิด vềชีวิต ลองเปิดใจให้ญี่ปุ่นในปี 1600 พาเราไปล่องเรือลำนี้ด้วยกันนะ รับรองว่าจะได้ทั้งความสนุก ความประทับใจ และความผูกพันกับตัวละครที่ไม่อยากลืมกันไปอีกนานเลยจริง ๆ